搜索结果: 1-9 共查到“文学 阐释学”相关记录9条 . 查询时间(0.113 秒)
李春青:“中国文学阐释学”之建构
李春青 中国文学 阐释学 建构
2024/4/23
发掘传统 面向现实——中国文学批评研究会2022年年会暨“阐释学与文学批评的话语创新”学术研讨会综述
中国文学批评研究会 2022年年会 阐释学与文学批评的话语创新 学术研讨会综述
2023/7/13
【学术中国·文学】构建当代形态的中国阐释学(图)
中国阐释学 跨文化 民族文化 学术传统
2021/10/25
阐释学是一个以解释和理解文本意义为核心的学科。这门学科源远流长,历史悠久。在中国,阐释学的传统可以在经学研究中理清脉络;在西方,阐释学的发展可以在圣经解释中找到源头。一般认为,传统解释学是由19世纪德国哲学家施莱尔马赫和狄尔泰在前人研究的基础上开创的。施莱尔马赫致力于研究圣经解释的科学性和客观性问题,提出了有关正确理解和避免误解的普遍性理论,从神学解释发展出了一种具有普遍意义的解释理论。狄尔泰提出...
述而不作:中国阐释学的一个早期命题
中国阐释学 “述而不作” 《论语·述而》
2021/11/15
“述而不作,信而好古”是先秦时期孔子在《论语·述而》中提出的一个重要且完整的古典阐释学命题。宋儒朱熹为之注解:“述,传旧而已。作,则创始也。故作非圣人不能,而述则贤者可及。”按照一般性的理解,这一命题说的是后人在解读经典时,要以严谨的方式阐述而不创作改变,以完全接受典籍的态度遵循文本,相信上古之言。对于经典上记载的圣贤话语,要谦逊地因袭、传承,不要加入自己的先入之见,以自己的理解演绎原有文献的内容...
近年来,“阐释学”在中国学界成为一个出现频率很高的“热词”,建立“中国阐释学”的倡议被重新提起。这有利于中国当代学术的创新和发展。然而随着“中国经典阐释学”“中国儒学阐释学”“中国文学阐释学”等提法越来越常见,问题也出来了:这些提法究竟意味着什么?究竟什么是“中国阐释学”,什么是“中国文学阐释学”?中国古代有“阐释学”吗?种种问题似乎都有澄清之必要。而如何建构“中国文学阐释学”以及“中国文学阐释学...
“中国阐释学理论与实践”高级研修班在山东大学威海校区举办(图)
中国阐释学 高级研修班 山东大学 威海校区
2019/9/12
近日,“中国阐释学理论与实践”高级研修班在威海校区举办。中国社会科学院原副院长、中国社会科学杂志社总编辑张江教授,中国社会科学院大学党委常务副书记、中国社会科学院大学校长张政文教授,山东大学威海校区党工委副书记周慧如出席开班仪式。开班仪式由山东大学马克思主义文学理论研究中心执行副主任、文化传播学院院长张红军教授主持。来自全国各高校的30余位中青年学者参加了此次研修班。
阐释学视阈下阿瑟·韦利的诗歌译介
阿瑟·韦利 诗歌译介 阐释学 翻译过程
2016/11/24
阿瑟·韦利是英国杰出的汉学家之一,其翻译的中国文学作品被大量收录在英美重要书籍和图书馆里。本文以翻译阐释学对翻译过程的解读为脉络,以韦利翻译的中国诗歌为主线,考察其中国诗歌权威译者地位的确立及同中存异的翻译手法。通过分析韦利所译中国诗歌的特点及阐释策略,笔者旨在呈现韦利的创意英译如何成为英国文学经典的一部分,以期其翻译阐释诗学观对中国文化传播和文化战略构建有所影响。
形象大于思想的根本原因在于:其一,它们的内涵与外延呈现出相反的比例关系,即形象呈现为一种正比例关系,而概念则为一种反比例关系。概念作为思想的最小单位,它的外延越大其内涵就越小;而形象的外延越大其内涵也越大;其二,它们的语义及功能结构不同,概念的语义和结构是指称性的和固定的,而形象的语义和结构则是非指称性性的和动态的;其二,读者的心理功能不同,在解读思想时,读者完全受其控制,而在感悟形象时则投注了更...
文本的敞开与意义的转换——《诗》被经学化的阐释学关照
《诗》 经学化 阐释学
2013/5/6
本文从三个方面对《诗》被经学化这一命题进行阐释学关照,认为首先《诗》之文本就具有无限敞开的阐释空间;其次“诗乐舞”三位一体坍塌后,“凡圣贤之言《诗》,主于声者少,而发其义者多”的阐释策略又造成了阐释者的意义强加和文本意义的转换;再次《诗》被作为真理话语建构的文本依据,在与儒家知识分子以及皇权意识形态相互塑造的历史进程中,其权威地位才逐渐得以确立。在这三重因素的合力与互动中,由《诗》向《诗经》的经学...