搜索结果: 1-15 共查到“文学 中文版”相关记录20条 . 查询时间(0.33 秒)
诺奖得主古尔纳中文版发布：离散者与异乡人的世界（图）
阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 诺贝尔文学奖 小说
2023/4/20
2022年8月17日晚，2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳（Abdulrazak Gurnah）中文简体版的首辑5部作品在抖音东方甄选直播间发布。这一系列共有10部作品，由上海译文出版社出版，在此之前，这位坦桑尼亚裔英国“冷门作家”的作品仅以一两个短篇的形式与中文读者见面。
摇滚诗人吉姆·莫里森生前唯一诗集出中文版（图）
摇滚文化史 吉姆·莫里森 诗集
2023/4/20
吉姆·莫里森是摇滚文化史上的旷世奇才。他和他的“大门”（The Doors）乐队对当代的流行音乐和文化留下了深远的影响，迷倒了几代乐迷。吉姆·莫里森的创作深受兰波、尼采、凯鲁亚克等作家的影响，他将文学创作与流行音乐相结合，使其创作的歌词和旋律远超一般的流行音乐，也使其成为20世纪的摇滚神话之一。
“鲁尔福三部曲”中文版首次完整问世
鲁尔福 三部曲 中文版 完整问世
2021/3/1
近日，“拉美新小说的先驱”、墨西哥国家文学奖、比利亚乌鲁蒂亚文学奖、西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖得主胡安·鲁尔福的三部代表作品《燃烧的原野》《佩德罗·巴拉莫》《金鸡》，由译林出版社首次完整推出中文版。胡安·鲁尔福被誉为“魔幻现实主义”小说流派的开山鼻祖，1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯称其为“拉美文学王国中最早的国王”，著名作家、评论家桑塔格盛赞其小说“不仅是20世纪文学的杰作，也是20...
多民族玻利维亚国总统埃沃・莫拉莱斯・艾玛的自传《我的人生——从奥利诺卡到克马多宫》近日由南开大学出版社出版，面向全国发行。6月19日，中国社会科学院、多民族玻利维亚国驻华大使馆在北京联合举办多民族玻利维亚国总统莫拉莱斯阁下演讲及自传中文版推介会。南开大学国际学术交流处、出版社负责人应邀出席。会上，莫拉莱斯总统充满深情地回顾了贫困的童年生活和艰难的奋斗历程，讲述了玻利维亚...
“古巴红楼梦”《塞西丽娅·巴尔德斯》中文版首次出版
古巴红楼梦 塞西丽娅·巴尔德斯
2018/6/5
古巴人说：“中国人把《红楼梦》看作‘国宝’，《塞西丽娅·巴尔德斯》则是我们的‘国宝’。”现在，该书的中译本首次出版。古巴名著《塞西丽娅·巴尔德斯》(别名《天使山》)日前由人民日报出版社和五洲传播出版社联合出版。
首部中文版《泰戈尔作品全集》面世 共18卷33册
中文版 泰戈尔作品全集 共18卷33册
2016/5/6
在泰戈尔诞辰155周年之际，人民出版社2016年5月5日在京推出《泰戈尔作品全集》，这是国内首次完整收录泰戈尔作品的全集，包括泰戈尔全部孟加拉语的作品、泰戈尔亲自翻译的八部英文诗集以及其发表的演讲汇集等。罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度著名诗人、文学家、哲学家和社会活动家。1913年，他以《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。此次出版的全集共18卷33册，每册分诗歌、散文、小说、戏剧四部分，约1600多万字。除...
《世界语诗词格律十讲中文版》（图）
世界语诗词格律十讲中文版 诗
2015/10/10
诗行 verso
2.1.关于世界语的诗行，我们要学习三方面的内容：节奏ritmo，
音节数 mezuro，韵脚 rimo。
所谓节奏，是指轻重音有规律地交替；
所谓音节数，是指每行诗所包含的音节数目，整齐，或者有规
律地变化；
所谓韵脚，是指两个诗行末尾的最后一个重读母音及其之后所
随的各字母一致。
《安南演讲集》《安南回忆录》中文版出版
安南演讲集 安南回忆录 中文版
2015/4/24
《安南演讲集》《安南回忆录》中文版日前翻译出版，将使中国读者进一步了解联合国第七任秘书长科菲·安南的和平思想、发展理念和丰富经历。由中国外文局所属外文出版社翻译出版的《安南演讲集——我们人民：面向二十一世纪的联合国》中文版，收录了科菲·安南在联合国秘书长任期内发表的一些最重要和最动人的演讲，涉及科索沃战争、东帝汶冲突、伊拉克战争等重大国际事件。
世界首部研究爱情小说史的专著首发中文版 中国作品被无视
世界首部 爱情小说史 中文版 中国作品被无视
2015/4/3
爱情是文学的母题。自古以来，描写爱情的小说数量庞大，却没有一部著作专门研究世界爱情小说史。2015年4月2日，由法国评论家皮埃尔·勒帕普撰写的《爱情小说史》中文版在沪首发。这是第一部关于世界爱情小说史的专著，译者为法国文学专家、上海师范大学教授郑克鲁。有业内人士注意到，书中涉及了约80部世界范围内的爱情小说，但是，很遗憾，没有一部来自中国。
诺贝尔奖得主聂鲁达诗歌全集中文版首发呈现完整形象
诺贝尔奖 聂鲁达诗歌全集中文版 完整形象
2014/9/22
“爱是这么短，遗忘是这么长。”这句打动了全世界恋人的诗句，正是出自智利伟大诗人聂鲁达的诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》。聂鲁达是智利伟大的天才诗人。13岁开始发表诗作，19岁发表第一部诗集《黄昏》，20岁发表成名作《二十首情诗和一首绝望的歌》，自此登上智利诗坛， 1971年获得诺贝尔文学奖。聂鲁达被公认为20世纪最伟大的诗人，他的诗歌既继承了西班牙语文学和智利民族诗歌的传统，又受到法国现代派诗歌的...
《普京文集（2012－2014）》中文版在北京首发
普京文集 中文版 北京
2014/5/14
《普京文集（２０１２－２０１４）》中文版首发式１３日在北京举行。中国外交部副部长程国平与俄罗斯驻华大使杰尼索夫共同出席首发式。《普京文集（２０１２－２０１４）》由世界知识出版社与华东师范大学合作编辑、翻译和出版，共收录俄罗斯总统普京２０１２年至２０１４年间公开发表的竞选纲领、国情咨文、演讲和答记者问等４０余篇文章，并配有生动照片。
诺奖作家萨拉马戈《复明症漫记》中文版首面世
复明症漫记 萨拉马戈 文学
2014/4/8
萨拉马戈是葡萄牙迄今为止唯一一位获得诺贝尔文学奖的作家，日前，《复明症漫记》中文版首度面世。其姊妹篇《失明症漫记》及《修道院纪事》等代表作品已被翻译成30多种文字，销售超过350万册，在世界范围内产生巨大影响。
两部印度古代典籍中文版问世（图）
印度古代典籍 中文版 摩诃婆罗多 博伽梵往世书
2014/1/10
2014年1月7日，中国社会科学出版社与印度驻华大使馆合作举办《博伽梵往世书》（12卷）及《博伽梵歌（原意）》两部印度古代文化经典中文版新书发布会，这是中国社会科学出版社继出版印度古代史诗《摩诃婆罗多》之后，又推出的两部印度古代典籍。
兰登博士的探险将围绕着但丁画作《地狱》展开，地点是意大利的佛罗伦萨……《达·芬奇密码》作者丹·布朗（Dan Brown）最新小说《地狱》中文版昨起由九久读书人出版上市。小说电影版主创也已敲定，罗伯特·兰登仍由汤姆·汉克斯扮演。
龚古尔文学奖入围小说《非你非我》推出中文版
龚古尔文学奖 非你非我 中文版
2010/2/20
这是一个爱的故事？还是一部关于恨的小说？也许它是一个调查逝去爱情的侦探作品？法国女作家卡米耶·洛朗斯的《非你非我》(上海人民出版社)有着非同一般的故事结构：通篇由女作家写给电影导演的电子邮件构成，在讨论一部电影如何拍摄、会遇到何种问题的框架下，在讨论电影情节应该如何安排的过程中，展示了电影中一对恋人的恋爱经历。关于爱情的艰难、苦痛和无能为力的碎片式的叙述，借助电影化的结构和语言直接地展现在读者面前...