搜索结果: 1-5 共查到“文学 中国社会科学报”相关记录5条 . 查询时间(0.242 秒)
【中国社会科学报】为青年学者研究明代文学提供平台（图）
青年学者 明代文学 多维视域
2024/1/2
第七届明代文学研究青年学者论坛“多维视域中的明代文学”于2023年8月16—17日在武汉大学举行。论坛旨在为青年学者提供相互启发、相互砥砺的平台。新世纪以来，优秀学者不断涌现，关于明代诗文研究的论著大量出版，国家关注、支持力度持续提升，武汉大学文学院教授陈文新感慨，明代诗文研究可以说是21世纪中国古代文学中最有活力的研究领域之一。
泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家，在诗歌、小说、戏剧等各种文体创作上均取得很大成就。他的作品自从被译介到中国以来，中国人对泰戈尔始终怀有一种印象：酝酿“爱和美”的诗句、崇尚理想主义的恬静诗人。这种印象与泰戈尔本身的复杂性有所出入。季羡林认为，泰戈尔一方面是光风霁月，另一方面却是怒目金刚；由于对其作品译介的不完整，中国人对泰戈尔怒目金刚的一面缺乏了解。然而，即使在21世纪两套汉译泰戈尔全集出...
日前，吴翔宇老师与朱自强教授、徐德荣教授、杨鹏教授共同接受中国社会科学报采访，畅谈儿童文学翻译研究。“儿童文学翻译的特殊性在于译者与读者之间的不对位关系。”吴翔宇表示，译者与读者两代人的沟通和交流给儿童文学翻译带来挑战，儿童文学翻译的生命可以归结为一点，就是如何使源语文本与目的语文本有效贯通，并体现为一场契合儿童文学“儿童性”与“文学性”双重属性的文化旅行。吴翔宇认为，“儿童文学翻译实质上是一种语...
《中国社会科学报》|大力提升中文学术影响力
中文 中文学术 民族自信心 影响力
2022/3/29
日前，国务院办公厅印发《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》（以下简称《意见》），强调大力提升中文的国际地位和影响力。其中，“大力提升中文在学术领域的影响力，提倡科研成果中文首发”是首次明确提出的重要举措。中文是我们的母语，通过中文阅读学术论文成果更为准确便捷，可以更好地将科研成果转化为生产力，进而提升中国学术话语权。当前在学术领域，为何存在着高质量成果难以实现“中文首发”的问题？还应从哪些方面...