方略学科导航

搜索结果: 1-1 共查到“壮语文标题”相关记录1条 . 查询时间(0.476 秒)

潘朝阳：试谈新闻标题的汉壮翻译问题新闻标题汉文壮文翻译 2012/7/3

一条成功翻译的标题，既在于对新闻内容的深刻揭示，更在于编辑对新闻价值的恰当把握。翻译“准确”与否，决定标题翻译的成败； “简明”与否，决定标题是否具有强烈的视觉冲击力；体现“壮味”与否，决定标题的优劣；翻译能否保留原题的引号，则决定标题能否“跟上时代步伐”。