文学 >>> 文学 >>> 文学理论 >>>
搜索结果: 1-1 共查到“文学理论 鲁迅小说3”相关记录1条 . 查询时间(0.095 秒)
杨译鲁迅小说有《鲁迅选集》（1980版）与《鲁迅小说选》（1972版）两个版本，为了更好地认识杨译特色，本文选取《祝福》两个版本的译文，对比研究了语言表达层面的不同，并通过定性分析法，揭示出实质内在的区别。研究表明：1980版的译文更好地传达了原文的风格，因为译者在各种合力作用下选择了不同的文化立场、翻译原则。本研究深化了对杨译作品特点、译者的文化立场、翻译原则、翻译选择的认识。

中国研究生教育排行榜-条

正在加载...

中国学术期刊排行榜-条

正在加载...

世界大学科研机构排行榜-条

正在加载...

中国大学排行榜-条

正在加载...

人　物-篇

正在加载...

课　件-篇

正在加载...

视听资料-篇

正在加载...

研招资料 -篇

正在加载...

知识要闻-篇

正在加载...

国际动态-篇

正在加载...

会议中心-篇

正在加载...

学术指南-篇

正在加载...

学术站点-篇

正在加载...