搜索结果: 61-75 共查到“知识库 汉语词汇”相关记录180条 . 查询时间(6.649 秒)
汉字文本汉语词式书写改革的认识心理障碍研究
汉字文本 汉语词式书写 认识心理障碍
2009/8/10
文本 是 指 一种 语言 用 一种 文字 或者 不同 文字 书写 的 时候 通过 具体 的 书写 方式 形成 的 书面语 的 版本 面貌。汉语 普通话 现在 使用 汉字 和 汉语 拼音 两种 文字 或者 准文字,各自 内部 又 分 词式 书写、字式 书写 和 其他 书写 方式。词式 书写 是 指 用 文字 书写 语言 的 时候,按照 词 的 单位 把 词 和 词 分开 书写 的 方式。(彭 泽润,...
多数人 主张 对 汉语 的 书写 系统 进行 改革,用 添加 词 之间 的 空格 等 方式 提高 书面 汉语 意义 表达 的 明确度。也 有人 认为 用 汉语 拼音 书写 的 汉语 文本 要 实行 词式 书写,然而 用 汉字 书写 的 汉语 文本 不 需要。
我们每天都可以在华文报章上看到各国和我国各族的姓名、地方和事物的译名。这些非源自华语的外来词的译名,主要有以下几种:
1 音译:例如彭亨、吉兰丹;
2 意译:例如单轨火车(monorail);
3 半音译半意译:例如冰激淋(ice cream);
4 借形:一种是采用西文字母,例如DVD、ISO;另一种是借用日文,例如道具、取缔、日本人的名字。
在...
X部长,还是X部部长正确?
X部长 X部部长 新闻报告
2009/7/7
最近电台与电视的新闻报告,提到部长的职称时,总会念成X部部长。例如教育部部长、新闻部部长。有一些老师向我求证X部长是否规范。我的答复是两者皆可,即教育部长和教育部部长都能接受。
“现身说法”并非一条陌生的成语,经常在书面和口头出现。对于该成语的含义,《现代汉语词典》的解释是:“本佛教用语。指佛力广大,能现出种种人形,向人说法。现比喻用自己的经历遭遇为例证,对人进行讲解或劝导。”《汉语大词典》(以下简称《汉》)“现身说法”条列有两个义项:1、原谓佛﹑菩萨显示种种化身宣说佛法。2、比喻用自己的经历为例证,对人进行讲解或劝导。《佛学大辞典》:谓神力广大。能现种种身,向人说法也。...
关于“猞猁狲”† 一词,不同语文辞书的处理不尽一致,《现代汉语词典》(第5版)、《辞海》(1999年版)均未列“猞猁狲”词条,前者在训释“猞猁”时也未提及“猞猁狲”,後者在“猞猁”的释义中说明“别称‘猞猁狲’”。《辞源》(修订本,1988年版)、《汉语大词典》(1992年版)则把“猞猁狲”列为主条目,前者未设“猞猁”词条,後者将“猞猁”设为参见条目,用“(猞猁狲)又称猞猁”将两条目联系...
语言系统论思想的新成果—— 读马贝加《近代汉语介词》
语言系统 马贝加 近代汉语介词
2009/7/6
“语言是一种符号系统”的观点是索绪尔提出的。索氏构建语言系统论而提出语言和言语、内部语言学和外部语言学、联想关系和组合关系、共时研究和历时研究等一系列范畴,在语言学领域里产生了深远的影响。但是,其“联想关系”说反映了索氏理论的心理主义观念,很难不影响其所谓“语言学的唯一的、真正的对象是就语言和为语言而研究的语言”之主张的实施,于是丹麦学者叶尔姆斯列夫(Louis Hjelmslev,1899-19...
二十世纪九十年代,香港《语文建设通讯》连续发表了新西兰Waikato大学哲学系教授孔宪中先生的文章,论证“汉语词汇贫乏”:“大概居住香港或久居大陆和台湾的人不会觉得汉语词汇有甚么贫乏,假如我不是久居新西兰,相信也会跟国人一样,不会感到汉语词汇有什么不足。只有那些奔走在两个文化之间而习惯反思的人才会观察到如下病征。”例如:“汉语有‘湾’这个词或‘海湾’(却没有‘湖湾’)。英语呢?bay(约半圆形的湾...
形声字在现在汉字中占90%左右,形声字的教学是对外汉字教学的关键。现代汉字中,形声字的理据性已经大大降低,如何充分利用形声字的有效规则而排除无效规则的干扰,从而提高对外汉字的教学效率,是目前摆在我们面前的重要问题。本文从形声字规则的有限性出发,提出汉字的规律不能代替汉字教学的规律,对形声字的教学应该从更科学的角度去认识、试验、研究。
代词má及其书同文问题
代词 má 书同文
2009/6/4
我们说的代词,意义完全等同于“什么”,用法也和“什么”一样,大致分为两种情形:其一为疑问代词,如“你想干má?”其二为任指代词,如“吃má má香。”这后一种用法常读儿化音,确切点应标作már。
代词má原本是个方言口语词,一般流行于北方广大地区,清朝以来的通俗小说中常可见到,有的写作“么(麽)”,有的写作“吗”,还有的写作“嘛”。由于北方话是普通话的基础方言,本来就对其他方言有很大的影...
字母词知晓度的调查报告
配价语法 有下列情形之一的 句式 规范
2009/5/13
本文利用配价语法理论分析了目前法律文本中“有下列情形(行为)之一的”句式中的“的”字结构,认为此句式的规范用法为:总说中“有下列情形(行为)之一”后应该加“的”,构成“的”字结构;而分述中所列分项不应以“的”字结尾构成“的”字结构。《中华人们共和国刑法(1997)》中此句式的分项皆以“的”字结构结尾。此句式的使用应该引起立法学者的注意。本文还探讨了此句式的来源及发展演变。
关于汉语中使用字母词的语言态度的调查
字母词 语言态度 语言规范
2009/5/13
语言态度在一定程度上影响人们的语言行为,语言态度的研究对语言行为和语言变化的预测及判断具有一定的价值。对字母词的态度也会在一定程度上影响字母词在汉语中的使用和发展变化。本文利用社会语言学的方法调查分析了字母词态度在职业、性别、年龄、文化程度等因素上的差异,并进行了相关分析。
汉语短语结构定界歧义类型分析及分布统计
短语 短语定界歧义 自然语言处理
2009/5/13
本文对汉语短语结构的定界歧义做了全面考察,从歧义格式的组成成分,歧义对外造成的影响,模式歧义和实例歧义的对应关系三方面考察了短语结构定界歧义的不同类型,并对汉语短语结构定界歧义的不同类型进行了初步统计。希望能将计算机处理汉语时碰到的短语结构边界歧义问题进一步清晰化,供理论研究者和应用系统开发人员参考。